эвенкийский

Тамара Зосимовна Пукшанская записала этот текст в экспедиции в пос. Алгазея (скорее всего, 1953 год). Рассказчице, Елене Ивановне Игнатьевой из рода Бута, было 43 года. Сказка повествует о девушке и ее детях, представляя собой последовательность разнообразных мотивов.
При публикации сохранены особенности графики Т. З. Пукшанской.

Татьяна Семеновна Сахарова вспоминает о людях в форме, которые однажды в пятидесятых годах напали на их стойбище близ поселка Чичатка. Были ли это военные или разбойники?

Рассказ записан в Иенгре (Республика Саха (Якутия)) в 2022 году. Светлана Николаевна Захарова, будучи совсем маленькой девочкой, совершила сложное путешествие. Она рассказывает о своих приключениях на эвенкийском языке.

Места из рассказа на карте

«Грач»

Текст записан Г. М. Василевич в 1928 или 1929 году в ИНСе, где обучался А. Комбагир (она пишет его фамилию как Камбагир). Как указывает Василевич в «Сборнике материалов по эвенкийскому (тунгусскому) фольклору», родом Комбагир был из Нгоконно (т. е. Наканно). Скорее всего, это Андрей Кириллович Комбагир 1906 г. р., кандидат в ВКП(б) с 1932 г. (ЦГАИПД СПб. Фонд Р-9088. Опись 1. Дело 1331. Л. 45)

Текст записан в Иенгре в 2022 году. Альбина Сергеевна Каргаполова рассказывает драматическую историю своей семьи и ищет родных в Китае.