эвенкийский

Текст записан в 2014 году в поселке Юкта. Василий Поликарпович рассказывает легенду о Нурговуле, который нападал на стойбища. Чудом спасшийся мальчик вырос и отомстил за отца. Название горы Гирамнак (Кости) связывается с теми событиями.
Разные варианты этой легенды записывались и в других местах. К примеру, сказка о стрелках записана в Эконде.

Текст записан в поселке Чиринда в 2007 году. Валентина Христофоровна Ёлдогир рассказывает эвенкийскую сказку о Мирэгды ("плечистый", "одни плечи"). Этот гигантский безголовый человек жил когда-то на Земле. Обидевшись на человека, который украл его рукавицу, Мирэгды улетел на Луну. В пятнах на луне можно разглядеть силуэт Мирэгды.

Текст записан в Туре в 2008 году. Геннадий Константинович Лапуко рассказывает на эвенкийском языке о правила поведения при встрече с медведем.

Текст записан в пос. Хантайское озеро в 2011 г. Минна Дмитриевна рассказывает о случае, который произошел с ее отцом. Отправившись искать оленей, тот повстречал некое существо в тайге. Минна Дмитриевна уже при расшифровке уточнила: это был Чулугды.

Текст записан в поселке Чиринда (Эвенкия) в 2007 году. Валентина Христофоровна Ёлдогир рассказывает сказку о собаке. Та ищет друга, пытаясь дружить с зайцем, волком, медведем. В итоге собака остается с человеком.

Текст записан в поселке Потапово в 2011 году. Тамара Андреевна Богданова рассказывает продолжение сказки про Бога и Сатану. В этой сказке объясняется, почему люди болеют и умирают, а собака не умеет говорить и ест объедки

Текст записан в 2007 году в Эконде. Виктор Николаевич рассказывает легенду о борьбе шамана с болезнью. Болезнь хотела проникнуть внутрь шамана как иголка лиственницы, но тот раскрыл ее замысел.
Похожий рассказ на якутском языке можно найти в сборнике [Эргис Г. У. Исторические предания и рассказы якутов. – Изд-во Академии наук СССР, 1960. – Т. 2., текст № 198]

Геннадий Сергеевич Горбунов рассказывает о пожарах 2018 года в Иркутской области, которые нанесли большой урон жителям области и в частности села Токма. Пожары продолжались во всё время нашего пребывания в экспедиции. В августе 2018 Геннадий Сергеевич вместе с соседом поехал проверять охотничьи домики — зимовья. По дороге им удалось добыть старого большого лося.

После войны отца Федора Кирилловича, будущего мужа Сталины Прокопьевны, хотели посадить в тюрьму из-за того, что он был многооленным. Он бежал с беременной женой, и их приютила семья Сталины Прокопьевны. Сталине Прокопьевне было 8 месяцев. Когда родился Федор Кириллович, родители Сталины Прокопьевны отдали ему ее люльку и подарили оленя для перевозки.